「レオン 完全版」ふたたび

いっとき、バイオレンス・シーンがハードすぎて、見られませんでしたが、久しぶりに観たら、やはり、良くて大いに感動。

エンディングの、スティングが歌う『シェープ・オブ・マイ・ハート』なぞ、ほとんど反則です　(；＿；）

そして、過去レビューを観たら、あまりにも感じたことズバリで、(￣Д￣;) ガーン

しかも「だけど、想像の余地がある、オリジナル版の方が好き」に、ヨロヨロ…　となって、しまったのでした。

だけど、偶然とは、いえ、ここまで駒が揃うこと…　リュック・ベッソン監督がハリウッド・デビュー用として、公私共の友人、ジャン・レノのため、「ニキータ」のチョイ役から膨らませた物語を考え

しかも、まだ英語が堪能でない弱点をあえて逆手に。それが、大きな魅力になろうとは…

そして、選ばれた、ナタリー・ポートマンの芸達者さと、この年令ならではの奇跡のような輝きと、ふたりのバランス。

キレ演技が素晴らしかった、ゲイリー・オールドマンと、役者が揃い、エリック・セラの音楽に、エンディングのスティングといい…　ここまでくると、不思議だなぁ、と感じてしまったのでした。

同時に、やはり、私と同じで、この作品と「ニュー・シネマ・パラダイス」は、完全版より、最初のバージョンに軍配、人気なんですよね。

完全版ならではの、何気ない会話。マチルダの「私は、もうオトナよ。あとは、年をとるだけ…」に対し、レオンの「俺は、年はとってるけれど、まだオトナじゃない」が胸に響きました

「グラン・ブルー」と共に、日本での圧倒的な人気にも関わらず、賞には無縁ないんですよね。

「グラン・ブルー」で、ガキ大将が、そのまんま大きくなったような（でも、ママには弱い）エンゾ役と、この「レオン」で日本で圧倒的・人気となった、ジャン・レノですが、今では、なぜか、ＣＭの世界で、実写版・ドラえもん　(^^;)

そして、オトナになった、ナタリー・ポートマンは「ブラックスワン」でアカデミー賞主演女優賞に。

いろんな意味で、考えさせられたのでした。

　　　　（ストーリー）

孤独な殺し屋と12歳の少女の切なくも凶暴な純愛を描いた、リュック・ベッソン監督によるアクションラブロマンス。家族を惨殺された少女・マチルダは、隣の部屋に住む殺し屋・レオンに助けを求めるが…。ジャン・レノ、ナタリー・ポートマンが共演。