ごめん、愛してる

やっと最後まで見たので、レビュー等々をまとめて読んでみたのですが…

予想通り、地上波放送は時間の関係上、カットしまくりだったので、微妙なディテールで「あれれ？」の連続だったのは仕方のないことだったんですね。ホッ

ムヒョクが、なにかと気難しい性格になったり、結婚式にズカズカのりこんでいったのも、“それなりの理由”があったとは。（カットされた）生い立ちの事情や、諸々の経緯を読んで、初めて知ったのでした。

初回を見た時は、その濃ゆさと悲劇の予感。（悲しい話は苦手、なので）
「…む、無理かも…」と思ったのですが、ヒロインの独特なキュートさに惹かれ、続けてみてるうち、今度は、ソ・ジソプの演技力と目力、圧倒的な存在感にクラクラ…

人によっては、「これは、ソ・ジソプによる、ソ・ジソプのための作品である」説さえあったのも、「なるほどなぁ…」なものがあったです。ブレイク必至の予感。

惜しむらくは、あまりのカットの多さ。本国では、そのあまりの熱狂的な支持層に、ミサ廃人という語まで生じた、ってほどのハマりようには至らなかったですが、「ブスの瞳に恋してる」と「プリマダム」からは脱落してしまったのに、目が離せなかった意味で、パワフルだったんだなぁ、と再確認。

個人的には、物語自体より、軸をなす２人見たさ…　だったかもしれません。

きくところによると、かなり吹き替え声に違和感、な方が多かったみたいなので、夜中に字幕版を流す、という配慮は、とても親切で、画期的！な試みかも。

中島美嘉「雪の華」のカバーが、とても効果的に使われてましたね。
その分。差し替えに、かなりブーイングが集中した、本来のエンディング・テーマ。聴いてみたかったなぁ…　と、しみじみ